Erotczne opowiadanie to sztuka wykraczająca poza proste opisanie doświadczeń zmysłowych. Chodzi o obudzenie marzeń czytelnika poprzez subtelne sugestie i bogactwo języka. Prawdziwy mistrz w tej dziedzinie nie zaznaczy jedynie zdarzenia, lecz przede wszystkim zakiełkuje emocje i atmosferę intymności. To zabytek z językiem, która ma roznie